Guía de Áreas N.º 2
Hillsboro, Oregón
Condado de Washington · A unas 17 millas al oeste del centro de Portland
Hillsboro es la quinta ciudad más grande de Oregón, la sede del condado de Washington y el corazón del Silicon Forest, donde los campus de investigación y fabricación de Intel anclan uno de los mercados laborales más fuertes del estado. Los compradores la eligen por precios que todavía están por debajo de Beaverton y del lado oeste cercano, por una comunidad verdaderamente caminable y orientada al transporte público en Orenco Station, y por un viaje en la línea MAX Blue que llega al centro de Portland y al aeropuerto PDX sin necesidad de auto.
Hillsboro · Condado de Washington · Oregón
Hillsboro, Oregón · Condado de Washington
Una calle tranquila en Hillsboro, a minutos del MAX
01 · Lo Más Destacado
Por qué los compradores eligen Hillsboro
Hillsboro pasó de ser un pueblo agrícola y de viveros a la quinta ciudad más grande de Oregón, y lleva esa historia con ligereza: casas antiguas de la era de los viveros comparten calles con subdivisiones nuevas y centros urbanos orientados al transporte público, y el centro todavía se siente como una sede de condado, no como un parque tecnológico. La ciudad está a unas 17 millas al oeste del centro de Portland, lo que la convierte en una base práctica para quienes viajan a trabajar y en una relajada para las familias.
El gran atractivo es el equilibrio. Los campus de Intel anclan uno de los mercados laborales más fuertes del estado, por lo que muchos residentes trabajan a minutos de casa. Orenco Station ofrece la vida más genuinamente caminable y orientada al transporte público de la región. La línea MAX Blue llega directo a Portland y al aeropuerto PDX. Y los precios de las casas todavía están por debajo de Beaverton y del lado oeste cercano, razón por la cual muchos de los compradores con los que trabajamos en todo el Gran Portland terminan aquí.
- Empleos en Silicon Forest
- Orenco Station caminable
- MAX a Portland y PDX
- Parques y humedales
- Valor frente al lado oeste
01b · Mapa Navegable
Explora Hillsboro en el mapa
Arrastra, haz zoom y explora este mapa interactivo de Hillsboro para hacerte una idea de dónde quedan la línea MAX Blue, Orenco Station, el centro, los parques y humedales y los vecindarios de esta guía antes de llamarnos.
Hillsboro, Oregón · Condado de Washington
02 · Perfil de la Comunidad
Una comunidad en crecimiento, orientada a la familia
La población de Hillsboro era de unos 106,000 habitantes en el censo de 2020 y desde entonces ha superado los 110,000, lo que la convierte en la quinta ciudad más grande de Oregón, detrás de Portland, Salem, Eugene y Gresham. Es una ciudad joven y diversa, moldeada por la economía tecnológica, con residentes de toda la vida y recién llegados que se mudaron por los empleos en Intel y sus proveedores.
Los vecindarios van de todo. Orenco Station es la comunidad modelo de la región orientada al transporte público, construida alrededor de la línea MAX Blue con un centro caminable de restaurantes, cervecerías y cafeterías. El centro de Hillsboro y Main Street son el núcleo histórico de la sede del condado. AmberGlen, en el lado este junto al campus Ronler Acres de Intel, se está transformando de parque de oficinas a un distrito urbano caminable. El sureste de Hillsboro es el territorio de construcción nueva más activo de la ciudad, y Reed's Crossing es una gran comunidad planificada con un centro urbano proyectado. Más al oeste, hacia la cordillera de la Costa, las subdivisiones dan paso a lotes más grandes y terrenos.
El distrito escolar de Hillsboro atiende a la ciudad a través de cuatro preparatorias públicas tradicionales, Century, Glencoe, Hillsboro y Liberty, además de escuelas primarias y secundarias de barrio. Los límites varían según la dirección exacta, por lo que siempre verificamos la asignación escolar de una propiedad específica antes de que te comprometas.
Humedales como este recorren el borde suroeste de la ciudad
Los campus de oficinas del Silicon Forest anclan la economía local
03 · Principales Empleadores
La base del Silicon Forest
Hillsboro es el corazón del Silicon Forest de Oregón, y sus mayores empleadores lo reflejan. Estos son los que anclan la economía local, según la lista oficial de industrias clave de la ciudad:
Intel
El mayor empleador privado de Oregón y el ancla de la economía de Hillsboro, con unos 22,000 empleados concentrados en sus campus de Ronler Acres, Jones Farm y Hawthorn Farm en la ciudad. Gran parte de la investigación y el desarrollo de Intel ocurre aquí, por eso se dice que Hillsboro es la sede de facto de la empresa. Intel ha recortado su fuerza laboral en Oregón con despidos en 2025 y 2026, pero sigue siendo, con mucho, el mayor empleador tecnológico de la región.
La cadena de suministro de semiconductores
ASML y Tokyo Electron America emplean cada una a unas 1,200 personas en Hillsboro, parte del profundo clúster de equipos y materiales que rodea a Intel. Qorvo, Thermo Fisher Scientific y First Tech Credit Union completan los mayores empleadores privados de la ciudad, y el corredor Silicon Forest se extiende por todo el condado de Washington.
Hillsboro Medical Center y Kaiser Westside
Hillsboro Medical Center, parte del sistema de salud OHSU, emplea a unas 1,100 personas, y el hospital Westside de Kaiser Permanente, a unas 1,060. La atención médica es uno de los sectores de empleo más grandes y estables de la ciudad, con ambos hospitales dentro de Hillsboro.
Una base industrial en evolución
La antigua fábrica de paneles solares de SolarWorld, que alguna vez fue uno de los empleadores emblemáticos de Hillsboro, cerró definitivamente en 2021 cuando SunPower apagó la planta. Su historia recuerda que la economía de la ciudad ha evolucionado hacia los semiconductores, la salud y los servicios, y que el mercado laboral local sigue reinventándose.
04 · Guía de Restaurantes
Dónde come Hillsboro
La escena gastronómica de Hillsboro va de una auténtica calle principal de pueblo al centro caminable de Orenco Station, con una fuerte veta de cervecerías artesanales y cocinas mexicanas familiares. Algunos de nuestros favoritos, por zona:
Centro y Main Street
Backwoods Brewing Company
VisitarUna cervecería en el núcleo histórico, en 206 E Main St, con una sala de degustación relajada y una selección de cervezas del noroeste del Pacífico.
206 E Main St
East Coast Eddie’s Authentic Philly Cheese Steaks
VisitarUn favorito del centro para auténticos sándwiches Philly cheese steak, hoagies y alitas en Main Street.
233 E Main St
Pizzario
VisitarUna pizzería luminosa y casual de horno de leña en Main Street, conocida por sus pizzas de estilo napolitano y una buena selección de cerveza de barril.
337 E Main St
Insomnia Coffee Co
VisitarUna cafetería local de toda la vida en 317 E Main St y un lugar favorito del barrio para reunirse con compradores entre visitas a casas.
317 E Main St
Orenco Station y el lado este
Syun Izakaya
VisitarUno de los pubs japoneses más respetados del noroeste del Pacífico, con más de 60 platillos pequeños y una de las mayores selecciones de sake de la zona.
209 NE Lincoln St
Mazama Brewing Orenco Station
VisitarUna sala de degustación justo en el centro de Orenco Station, en 955 NE Orenco Station Loop, con la ale House of the Rising Sun y cervezas de temporada a poca distancia a pie de la estación MAX.
955 NE Orenco Station Loop
Copper River Restaurant & Bar
VisitarUn elegante restaurante de mariscos y carnes del noroeste del Pacífico en el lado este, una opción popular para cenas especiales.
7370 NE Cornell Rd
Steeplejack Brewing
VisitarUna sucursal en Hillsboro de la popular cervecería de Portland, conocida por su cerveza artesanal accesible y una sala de degustación familiar.
5834 NE Pinefarm Ct
Por la ciudad
Amelia’s Exquisite Mexican Dining
VisitarUn restaurante mexicano familiar de larga trayectoria en NE 4th Ave, conocido por sus generosos platillos y su cálido servicio.
105 NE 4th Ave
Ochoa’s Mexican Grill
VisitarUna taquería popular en SE Oak St con un amplio menú de tacos, burritos y clásicos mexicanos.
943 SE Oak St
Vertigo Brewing & Taproom
VisitarUna cervecería de barrio en el lado norte con una rotación de cervezas artesanales y una sala de degustación amigable.
8130 NE Nicholas Ct
McMenamins Cornelius Pass Roadhouse
VisitarUna granja histórica convertida en pub y cervecería en 4045 NE Cornelius Pass Rd, con jardines y uno de los ambientes clásicos de McMenamins en Oregón.
4045 NE Cornelius Pass Rd
Vale la pena el corto viaje: la guía de Beaverton cubre el resto de la escena gastronómica del condado de Washington, desde los lugares dirigidos por chefs en el centro hasta las célebres cocinas asiáticas e internacionales de los vecindarios.
Cerveza artesanal y cocinas familiares, de Main Street a Orenco
El mercado de agricultores del centro de Hillsboro, un ritual de los sábados desde 1982
05 · Actividades
Qué hacer en Hillsboro y sus alrededores
Los humedales y parques de Hillsboro son las estrellas tranquilas de la ciudad, y los calendarios culturales y deportivos siguen creciendo. Así pasan los locales sus fines de semana:
Jackson Bottom Wetlands Preserve
Saber másUna reserva de 635 acres a lo largo del río Tualatin, en el borde suroeste de Hillsboro, designada Área Importante para las Aves por Audubon, con más de cuatro millas de senderos de grava y corteza. El centro natural agrega exhibiciones y un área de descubrimiento para niños. No se permiten mascotas ni bicicletas, y se sugiere una pequeña donación.
Rood Bridge Park
Saber másUn parque comunitario de unas 58 acres en el sureste de Hillsboro, donde Rock Creek se une al río Tualatin. Cuenta con el Jardín de Rododendros Lloyd Baron, estanques, un área de juegos, canchas de tenis, un arroyo para chapotear y millas de senderos.
Mercados de agricultores de Hillsboro
Saber másEl mercado de los sábados en el centro se realiza en Civic Center Plaza desde 1982, acompañado por un mercado dominical en Orenco Station y un mercado más nuevo en Tanasbourne. La temporada alta va de primavera a otoño, con productos, flores y alimentos artesanales de granjas locales.
Béisbol Hillsboro Hops
Saber másEl equipo de ligas menores High-A afiliado a los Arizona Diamondbacks juega en Hops Ballpark, dentro del complejo recreativo Gordon Faber, un clásico veraniego para las familias con boletos accesibles y un ambiente animado.
Rice Northwest Museum of Rocks and Minerals
Saber másUn afiliado del Smithsonian en 23 acres de bosques de hoja perenne, con una de las mejores colecciones de minerales, rocas, fósiles y meteoritos del noroeste del Pacífico.
Walters Cultural Arts Center
Saber másEl centro de artes visuales y escénicas de la ciudad, en la esquina de Main Street y SE 5th Avenue, con un teatro de 200 asientos, galerías y estudios que albergan conciertos, exposiciones y clases de arte comunitarias todo el año.
Centro de Orenco Station y la línea MAX Blue
El centro caminable de Orenco Station es un destino en sí mismo, con restaurantes, cervecerías y cafeterías alrededor de una plaza central. La línea MAX Blue va del centro de Hillsboro por Orenco Station hasta Beaverton, el centro de Portland y hasta el aeropuerto PDX, así que puedes llegar al aeropuerto sin auto.
¿Listo para hacer de Hillsboro tu hogar?
Conocemos esta ciudad cuadra por cuadra, desde el límite escolar hasta el mercado del sábado. Cuéntanos qué estás buscando y te mostraremos el Hillsboro que te queda, ya sea un condominio caminable en Orenco Station o una casa nueva en el sureste de Hillsboro.
Comentarios de los lectores
Comparte tu parte favorita de Hillsboro, Oregón
Cuéntanos qué es lo que más te gusta de vivir o visitar esta zona. Tus comentarios nos ayudan a que esta guía sea aún más útil para las familias que están considerando mudarse aquí.
Favoritos de los lectores
Lo que más les gusta a los lectores
Los comentarios son moderados y aparecen después de su aprobación. Gracias por compartir lo que amas de esta zona.
Los comentarios aprobados aparecerán aquí próximamente.