Penner Group Properties logo

Guía de Áreas N.º 9

Lake Oswego, Oregón

Condado de Clackamas · 97034 · A unas 8 millas al sur del centro de Portland

Lake Oswego es un suburbio acomodado y cercano de Portland, a orillas del lago Oswego, con un centro caminable, escuelas de primer nivel y una fuerte escena artística. Los compradores la eligen por el estilo de vida junto al lago, los vecindarios arbolados, el distrito escolar de Lake Oswego consistentemente clasificado como el mejor y un traslado que mantiene el centro de Portland a un fácil alcance.

Lake Oswego · Condado de Clackamas · 97034 · Oregón

El centro de Lake Oswego al otro lado de las aguas tranquilas del lago Oswego a la hora dorada

Lake Oswego, Oregón · Condado de Clackamas · 97034

Una calle residencial arbolada de Lake Oswego con arces maduros y casas familiares bien cuidadas en la luz cálida de la tarde

Calles arboladas y casas familiares, a minutos del centro

01 · Lo Más Destacado

Por qué los compradores eligen Lake Oswego

Lake Oswego pasó de ser un pueblo de fundición de hierro del siglo XIX a una de las direcciones más deseables de Oregón. Se encuentra a orillas del lago Oswego, un lago privado en el centro de la ciudad, rodeado de calles arboladas, parques y un centro compacto y caminable que todavía se siente como un pueblo pequeño.

El atractivo es la combinación de carácter de pueblo pequeño y acceso a la gran ciudad. El distrito escolar de Lake Oswego está consistentemente clasificado como el mejor de Oregón. La First Street y la State Street del centro albergan restaurantes, tiendas y un paseo junto al lago. Y el traslado al centro de Portland dura unos 20 minutos, con el río Willamette y el Tryon Creek State Natural Area en el borde de la ciudad.

  • Vida junto al lago
  • Escuelas de primer nivel
  • Centro caminable
  • Fuerte escena artística
  • Minutos a Portland

01b · Mapa Navegable

Explora Lake Oswego en el mapa

Arrastra, haz zoom y explora este mapa interactivo de Lake Oswego para hacerte una idea de dónde quedan el lago Oswego, el centro, Lake Grove, Mountain Park, los parques y los vecindarios de esta guía antes de llamarnos.

Lake Oswego, Oregón · Condado de Clackamas · 97034

02 · Perfil de la Comunidad

Una comunidad refinada y orientada a la familia

La población de Lake Oswego es de alrededor de 40,700 habitantes, con un ingreso familiar medio cercano a los $141,500 y una edad media de unos 46 años. Es una de las ciudades más acomodadas de Oregón, con un ambiente de suburbio denso, casas mayoritariamente ocupadas por sus dueños y un fuerte carácter de pueblo pequeño que se refleja en sus festivales, el mercado de agricultores y su escena artística.

Los vecindarios van de todo. First Addition es el más antiguo, con casas históricas de estilo Craftsman y Tudor en una cuadrícula a pasos del centro. Lake Grove bordea la orilla oeste del lago Oswego con su propio distrito comercial en Boones Ferry Road. Mountain Park es una comunidad planificada de 1968 en las laderas del monte Sylvania, con más de ocho millas de senderos y siete parques. Hallinan, Westlake, Oak Creek, Waluga, Palisades, River Grove, Old Town, Lakewood, Foothills y Bryant completan las 25 asociaciones de vecinos reconocidas de la ciudad.

El distrito escolar de Lake Oswego está calificado con A+ y clasificado como el N.º 1 de Oregón, con las preparatorias Lake Oswego y Lakeridge, secundarias y escuelas primarias sólidas como Hallinan. Los límites varían según la dirección exacta, por lo que siempre verificamos el límite de una propiedad específica antes de que te comprometas.

Un sendero de tablones que serpentea entre los abetos y helechos del Tryon Creek State Natural Area

Senderos boscosos como este limitan con la ciudad

Edificios de oficinas modernos de vidrio y piedra a lo largo del corredor de Kruse Way en Lake Oswego

El corredor de Kruse Way ancla la economía local

03 · Principales Empleadores

El corredor de Kruse Way y más allá

El corredor de oficinas de Kruse Way es el principal centro de empleo de Lake Oswego, con más de 2.3 millones de pies cuadrados de espacio de oficinas que albergan empresas de servicios financieros, seguros, tecnología y servicios profesionales. Estos son los nombres que anclan la economía local:

Micro Systems Engineering, Inc. (MSEI)

Una empresa de dispositivos médicos implantables, parte del grupo BIOTRONIK, con su oficina principal en Lake Oswego. MSEI ancla la presencia de tecnología médica de la ciudad a lo largo del corredor de Kruse Way.

The Greenbrier Companies

Un gran fabricante de equipo ferroviario y marítimo con una presencia importante en Lake Oswego, parte de la economía industrial y de transporte más amplia de la región.

NAVEX Global

Una empresa de software de cumplimiento y gestión de riesgos con sede en Lake Oswego, en 5500 Meadows Road, uno de los mayores empleadores tecnológicos de la ciudad.

Logical Position

Una agencia de marketing digital con sede en Lake Oswego, uno de los mayores empleadores de tecnología publicitaria del área metropolitana.

Yakima Products y KinderCare

Yakima Products, el fabricante de portaequipajes y carga para automóviles, tiene su sede en Lake Oswego, y KinderCare, el proveedor de educación infantil, también mantiene aquí su sede corporativa.

El corredor de Kruse Way y el sector público

Kruse Way es el principal centro de empleo de la ciudad, con más de 2.3 millones de pies cuadrados de espacio de oficinas que albergan empresas de servicios financieros, seguros, tecnología y servicios profesionales. El distrito escolar de Lake Oswego y el gobierno de la ciudad también son importantes empleadores locales.

04 · Guía de Restaurantes

Dónde come Lake Oswego

La escena gastronómica de Lake Oswego va desde un refinado frente al agua hasta un animado centro y la relajada franja de Lake Grove, con una gran mezcla de italiano, mariscos, sushi y acogedores lugares de brunch. Algunos de nuestros favoritos, por zona:

Centro y frente al agua

Nicoletta's Table and Marketplace

Visitar

Una querida trattoria italiana, enoteca y mercado de la familia Torriti, conocida por sus pastas, pizzas y panes hechos en casa en un ambiente elegante y casual.

333 S State St

Five Spice Seafood + Wine Bar

Visitar

Un restaurante de mariscos y bar de vinos de alta cocina con un menú del Pacífico elaborado con ingredientes del noroeste de origen sostenible, además de una terraza junto al lago.

315 1st St #201

Mann's On The Lake

Visitar

Cocina estadounidense nueva y del noroeste del Pacífico justo sobre el agua, conocida por sus mariscos y una terraza con vistas al lago Oswego.

40 N State St

Tucci Restaurant

Visitar

Un restaurante italiano elegante en A Avenue, conocido por un menú refinado dirigido por chefs y un comedor acogedor.

220 A Ave

Alrededor del lago y Lake Grove

Bamboo Sushi

Visitar

Una sucursal en Lake Oswego de la célebre cadena de sushi sostenible, conocida por sus mariscos de origen responsable.

380 1st St

Pizzeria sul Lago

Visitar

Un favorito del barrio para pizza al horno de leña cerca del frente del agua.

315 1st St #101

Open Rice Sushi and Chinese Restaurant

Visitar

Un lugar confiable en State Street para sushi y un amplio menú chino.

363 S State St

Lake View Taphouse

Visitar

Un bar y parrilla relajado en First Street con una gran selección de cervezas de barril y comida de pub.

305 1st St

Baird's On B Bar & Grill

Visitar

Una parrilla de barrio cómoda en Second Street, un clásico local para cenar y tomar algo.

485 2nd St

Holy Taco

Visitar

Un lugar divertido y creativo de tacos en First Street con una animada lista de margaritas.

345 1st St

Desayunos, panaderías y casual

La Provence Boulangerie & Patisserie

Una panadería y pastelería francesa que es el lugar de referencia para el desayuno, los pasteles y el brunch de fin de semana.

Centro de Lake Oswego

Babica Hen Cafe

Un lugar querido para el desayuno y el brunch que sirve comida reconfortante estadounidense hecha desde cero con ingredientes locales.

Zona de Lake Grove

Lola's Café Bar

Un café sostenible de la granja a la mesa conocido por sus waffles de superalimentos, panqueques de zanahoria especiados y cócteles de temporada.

Centro de Lake Oswego

The Dullahan Irish Pub

Un pub irlandés acogedor con comida clásica de pub y buenas cervezas en un ambiente cálido.

Zona de Lake Grove

Pho Lavang

El lugar de referencia de Lake Oswego para pho y comida reconfortante vietnamita.

Zona de Kruse Way

Vale la pena saberlo: el Oswego Grill es un restaurante de carnes favorito desde hace mucho tiempo, conocido por su parrilla de madera personalizada, y un corto viaje a la cercana West Linn y Tualatin abre aún más la escena gastronómica de la región.

Una terraza acogedora de restaurante junto al lago al atardecer con copas de vino y platos de pasta de temporada

Cena junto al lago en el frente del agua

Una mañana soleada de sábado en el Lake Oswego Farmers' Market con puestos de productos frescos

El Lake Oswego Farmers' Market, un ritual de los sábados

05 · Actividades

Qué hacer en Lake Oswego y sus alrededores

Lake Oswego combina un sólido sistema de parques y senderos con una de las escenas artísticas más animadas de la región. Así pasan los locales sus fines de semana:

George Rogers Park

Saber más

El primer y principal parque comunitario de la ciudad: 26 acres a orillas del río Willamette con acceso al río, campos deportivos, tenis, un parque infantil y el Oswego Iron Furnace de 1866.

Millennium Plaza Park

Saber más

El espacio central de reunión del centro en First Street y Evergreen, con vistas al lago, un estanque reflectante y una chimenea, en el corazón del núcleo caminable.

Tryon Creek State Natural Area

Saber más

Un área natural estatal de 645 acres que limita con la ciudad, con kilómetros de senderos boscosos entre abetos y helechos, ideal para caminatas familiares y paseos con perros.

Iron Mountain Park

Saber más

Un parque natural de 51 acres con áreas de juego y el sendero Iron Mountain Loop, una caminata local favorita con vistas a la ciudad.

Foothills Park

Saber más

Un favorito familiar a orillas del Willamette con una fuente de agua interactiva, áreas de pícnic y senderos ribereños.

Lake Oswego Festival of the Arts

Saber más

Un festival de arte anual gratuito que se celebra el fin de semana después del Día del Padre en el Lakewood Center for the Arts y George Rogers Park, con exposiciones curadas, puestos de arte y música en vivo.

Lake Oswego Farmers’ Market

Saber más

Los sábados en el centro de Lake Oswego desde mediados de mayo hasta mediados de octubre, con más de 80 vendedores, música en vivo y un programa Farm Fresh Kids.

Lakewood Center for the Arts

Saber más

Sede de la Lakewood Theater Company, el teatro sin fines de lucro en funcionamiento continuo más antiguo del área de Portland, con funciones, exposiciones y eventos comunitarios durante todo el año.

¿Listo para hacer de Lake Oswego tu hogar?

Conocemos esta ciudad cuadra por cuadra. Cuéntanos qué estás buscando y te mostraremos el Lake Oswego que te queda, desde el límite escolar hasta el mercado del sábado.

Comentarios de los lectores

Comparte tu parte favorita de Lake Oswego, Oregón

Cuéntanos qué es lo que más te gusta de vivir o visitar esta zona. Tus comentarios nos ayudan a que esta guía sea aún más útil para las familias que están considerando mudarse aquí.

Favoritos de los lectores

Lo que más les gusta a los lectores

Los comentarios son moderados y aparecen después de su aprobación. Gracias por compartir lo que amas de esta zona.

Los comentarios aprobados aparecerán aquí próximamente.